Treasury Secretary Jack Lew has either botched his effort to designate MetLife too big to fail, or else he has made the best argument yet for repeal of the 2010 Dodd-Frank financial law. Maybe both.